新春團拜藝術盛宴　當歌仔戲與現代舞遇見金剛經

世界地球佛國總會一年一度的新春團拜，對印心禪門的師兄姐來說，是每年新春最期待的日子，這一天，大家可以和禪宗第八十五代宗師悟覺妙天師父歡聚一堂，向敬愛的師父拜年，也接受師父的加持與祝福，在心靈上與佛團圓。

近年，禪門的新春團拜，在覺妙義明宗師帶領釋迦牟尼佛救世基金會（簡稱救世會）團拜工作組的精心策劃下，總是在精彩生動的表演中，傳達禪宗印心佛法的精神，令許多參與盛會的師兄姐及他們的親朋眷屬，在觀看表演的同時，內心也受到觸動而有所領悟，更加堅定要精進修行的心。

今（2025）年團拜的表演主題是「應無所住而生其心」，可能會令許多人感到驚喜，又充滿期待，救世會用心企劃了兩個節目，邀請兩大表演團體演繹禪宗最重要的經典《金剛經》，但要將佛經經文化為表演，是極大挑戰。

除了由蘭陽戲劇團以歌仔戲型式演出，另一個節目則由團拜工作組先選出《金剛經》的經文及偈語，編成歌詞後，恭請悟覺妙天師父賜名為〈應無所住而生其心〉，再請音樂家何真真譜曲，並邀請傑出青年編舞家、台灣藝術大學舞蹈系助理教授簡華葆編舞，以現代舞詮釋《金剛經》最核心的「離相」精神。

蘭陽戲劇團
以歌仔戲演繹《金剛經》

這次歌仔戲邀請唱工精湛、榮獲傳藝金曲獎最佳演員的古翊汎飾演悟覺妙天師父，他在前年的團拜節目「悟覺妙天師父傳佛心印」就有精湛演出，是一大亮點，這是他第二次扮演悟覺妙天師父。另外還有驚喜彩蛋，蘭陽戲劇團導演蔣建元安排禪門師兄姐上台客串，更增添新春團拜佛國大家庭家人同樂的歡樂氣氛。

歌仔戲拉開序幕，只見悟覺妙天師父坐在桌案前，親自註解《金剛經》。《金剛經》是兩千五百年前，世尊在印度舍衛國的祇樹給孤獨園，為了度化眾生離相修行，而為弟子開示的般若法門、智慧法門。

表演中，藉由歌仔戲曲的吟唱，強調《金剛經》的重要性，讓大家更能清楚地明瞭，這是一部般若智慧的大乘經典，十方諸佛，無論過去、現在、未來，都來自於這部寶典的開悟，而發阿耨多羅三藐三菩提心，廣行無相布施，精進修行，成就正等正覺。

透過歌仔戲的演出，大家可在輕鬆生動的氣氛下，隨著劇情推演，明暸這部經典所記載世尊對弟子須菩提闡述的重要修行觀念。為了讓人們更了解經文的真實義，得世尊真傳的悟覺妙天師父親自提筆作註，完成《金剛經了義集註》一書，讓世人能開悟世尊說法的真義，幫助修行人證道成就。

世尊在《金剛經》開示「離相修行」，也就是遠離我相、人相、眾生相及壽者相。如何才能離相？劇中，由古翊汎飾演悟覺妙天師父說，平時就要養成清淨心和法喜心，如此就不會執著。

也就是說，心要無所住相。古翊汎以表演帶出悟覺妙天師父的開示：「如何才能離相修行？就是要『一佛住心』。」一佛住心就能破四相，心無所住相，自然清淨法喜。

戲中也探討了《金剛經》最廣為人知的四句偈，例如其中一偈：「一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀。」其中所說的「如是觀」，究竟應如何觀呢？團拜工作組賣了個關子表示，「團拜當天來看演出就知道」。

劇中，藉由對話解說《金剛經》的經文，觀眾可進一步了解世尊開示的真實義。「非常感恩悟覺妙天師父慈悲註解《金剛經》！師父以大智慧留下如此珍貴的《金剛經了義集註》，幫助後世禪宗弟子和無以計數的修行人。」工作組說。

或許參加團拜的有緣人看完表演後，會有興趣想更了解《金剛經》的真實義，除了可看悟覺妙天師父親註的《金剛經了義集註》，更好的是也入門禪修，正所謂「如人飲水，冷暖自知」，佛法不在言說，必須真修實證。

禪門師兄姐也能透過這次的歌仔戲演出，讓修行更入心，檢視自己在禪定上，或是日常生活中，對「我相、人相、眾生相、壽者相」等四相是否仍有執著？有沒有做到離相？提醒自己當下就要放下，才能以清淨心和法喜心接到悟覺妙天師父所傳的佛性之光，得到超生命力、超智慧力和超能力，進而精進禪修，究竟成就無量壽、無量光、無量佛。

簡華葆 傑出青年編舞家
以現代舞詮釋〈應無所住而生其心〉

有別於歌仔戲演繹《金剛經》有文字唱詞輔助，容易幫助觀眾進入劇情；另一個表演節目是由傑出青年編舞家簡華葆以現代舞詮釋音樂家何真真譜曲的〈應無所住而生其心〉，帶給觀眾非常大的想像空間，無形中也對應著禪宗「不立文字、教外別傳」的精神，一切用「心」體「悟」，盡在不言中。

簡華葆任教於國立台灣藝術大學舞蹈學系，是年輕一代出色的編舞家，他的葆舞壂系列作品，目前已完成第12部，創作能量強大。他曾任Tanz Compagnie Giessen Germany德國吉森舞團獨舞舞者，2020年更榮獲WBAC Canadian Grand Prix芭蕾大賽最佳編舞獎及當代舞首獎，目前也擔任台灣優勢力芭蕾舞團顧問。

擁有豐富編舞經驗的簡華葆，第一次根據文本創作就遇到重量級的禪宗經典《金剛經》。「這一定是有某種因緣。」簡華葆表示，說來很巧，自前年暑假開始，他就陸續接到不同法門的編舞邀請，這次應救世會邀約，編排舞作〈應無所住而生其心〉，他很珍惜這個緣分。

接到救世會邀請後，簡華葆當夜就上網讀了一遍《金剛經》，發現竟有一種安定人心的力量，「那種感覺是溫暖明亮的，有如陽光照耀。」後來他將這種感覺運用在舞者的服裝上，女舞者穿著金黃色上衣，繫上綠色腰帶，舞裙色彩斑斕奪目，就如陽光折射的閃耀七彩光。

短短7分多鐘的舞作，簡華葆以一位男舞者象徵在曠野中的獨行者，從台下走向台上，而台上有6位女舞者，當男舞者一步步前進，女舞者也緩緩展開肢體律動和手勢輕輕搖擺。

男女舞者互為表裡，呈現出「實」與「虛」的意境，男舞者代表著「實」，而女舞者是男舞者腦中紛飛的意，那些意念並非是明確想做的事，只是一種意識波動的感覺，日常生活裡，人們的思緒和情緒經常就是這樣波動變化著。

簡華葆說，一旦念想啟動了，如果沒有當下覺知，很容易衍生更多意念，就像DNA細胞分裂，一分為二，二分為四，不斷增生。「台上6位女舞者從開場就不停舞動，但她們其實只是男舞者從A點走到B點，短短距離的一念之間而已。」

舞作最後，陽光照耀下來，男舞者瞬間清醒，忽然一切都清晰起來，擾動他的思緒當下一掃而空。簡華葆想表達的是，許多事情的發展都存在於一念之間。

這也非常類似修行的過程，我們可能不知不覺中產生許多起心動念，障礙自我的修行，唯有接到證道上師、佛菩薩、乃至大宇宙的佛光，清淨身心雜慮等汙染，讓自性本心放出光芒，一切就能撥雲見日。

覺妙義明宗師曾在團拜籌備會議上，詢問簡華葆對《金剛經》的想法，簡華葆說，經文好像在告訴他，世間沒有什麼是真的，因為都是短暫存在，都只是過程，即便當前多麼在意，下一秒就過去了。這讓他體悟到，每個人出生後，每分每秒都在成長，卻也每分每秒往死亡更近一步，令他不禁自問：「世間什麼才是真實的？」、「人生最重要的又是什麼？」

簡華葆尤其對於四句偈：「一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀」，特別有感受，他說，隨著時間一分一秒流逝，地球上的生命也在不斷生滅，若能清楚意識到，出生就是不斷往死亡前進，或許對於世間許多事就不會那麼執著，可以更客觀地看待周遭的人、事、物。

特別的是，簡華葆的舞作主題和一般常見的現代舞有很大不同，他的作品不喜著眼於描述世間情愛、愛恨情仇或是負面情緒宣洩。「我喜歡觀察日月和地球運行的關係，陽光下的光影、山河大地的風景變換，以及處於地球、宇宙時空下，人在遼闊天地之間遊走的種種狀態。」簡華葆說。

這次有緣與救世會合作新春團拜節目，他說：「期待舞蹈可以作為另一種參照，讓觀眾看了之後，對《金剛經》產生更多的體悟，除了看經文文字，也可以透過舞蹈讓大家相應《金剛經》的殊勝能量。」

今年新春團拜以演繹《金剛經》為主軸，強調離相修行，悟覺妙天師父2024年12月21日在南港大禪堂親傳佛性，也對「禪宗十大法印」加以開示，其中一條「不被幻相所使」，悟覺妙天師父就強調，修行一定要離相，要超越有相到無相，最後才能進入實相光明世界。

工作組表示，救世會精心籌劃以藝術表演詮釋《金剛經》，希望能幫助師兄姐在修行上更入心，或許在觀看〈應無所住而生其心〉表演的剎那，就有了深刻體悟，原來人間真的如夢幻泡影，應該要在修行上有所開悟，進而精進修行，加速靈性提升。

文／陳羿緻

❤圖文摘錄自禪天下《救世會精心籌劃新春團拜藝術盛宴　當歌仔戲與現代舞遇見金剛經》，閱讀全文，歡迎訂閱《禪天下數位電子雜誌